Snapshot of a Sunday night.

Me, on one side of the couch, playing Candy Crush while catching up on a DVR’d episode of Scandal.

Him, on the other side of the couch, installing some new software on his laptop.

The dog, curled up in between us, sleeping peacefully.

And now the devices will go away, so we can make the most of what’s left of the weekend.